Memorias

 

Vol. XII-Año 2007


 

CORPORACIÓN DE LUCHA CONTRA EL SIDA

CONFERENCIA DE CALI, 2007

XII CURSO INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS,

XIII SEMINARIO INTEGRAL DEL SIDA

1er. Simposio/Taller Internacional “Alcohol y  VIH en Latinoamérica: Un problema no identificado”

2º. Curso/Taller Internacional Fogarty sobre Coinfección TBC-VIH

Santiago de Cali-Colombia, Marzo 28 - 31, 2007

Hotel Intercontinental Cali


BIENVENIDA E INTRODUCCIÓN

 

Apreciados representantes de todas las instituciones que nos respaldan, estimados profesores, profesoras, participantes, amigas y amigos.

 

Doy gracias a Dios porque de la misma manera que durante todos estos años desde 1995, me corresponde hoy darles la bienvenida a la cita académica anual de Cali, en esta ocasión al XII Curso Internacional de Enfermedades Infecciosas, XIII Seminario Integral del Sida, 1er. Simposio/Taller Internacional “Alcohol y VIH en Latinoamérica: un problema no identificado y 2do. Curso/Taller Internacional Fogarty sobre coinfección TBC-VIH, que se conjugan también con la celebración de los primeros 15 años de vida institucional de la Corporación de Lucha contra el Sida que cumplimos este 26 de Marzo; deseo destacar brevemente algunos aspectos de esta versión de nuestro querido Curso Internacional que ya comienza a ganarse el honroso nombre de la Conferencia de Cali, desde luego en Sida y las Enfermedades Infecciosas y que por lo tanto, se va constituyendo en un primer peldaño ascendido hacia la búsqueda de nuestra visión académica para llegar a convertirnos para el año 2010 en un centro de referencia en América Latina.

 

La gran interactividad de todas las jornadas como las soportadas o disfrutadas por profesores y participantes, le imprimen a esta versión un carácter más formal que en los años anteriores y nos ofrece una herramienta pedagógica para lograr mayor recordación de lo aprendido, sin desestimar que muchas facetas del conocimiento son tan cambiantes que, precisamente por eso, todos tendremos siempre permiso para vivir poniéndonos al día.

 

El mayor impulso a la divulgación de la investigación tanto a través de jornadas como La importancia del Dato: Informes de Avance y como también mediante el fortalecimiento del nuestro Comité de Ética para Investigación en Humanos, ya registrado como Institutional Review Board en los Estados Unidos y, finalmente, la búsqueda del registro ISNN paran nuestras memorias electrónicas de la Conferencia en la Internet, que ya hemos iniciado, seguramente nos ayudarán este año a continuar en ascenso.

 

Celebrar 15 años de vida es para nosotros una gran satisfacción, especialmente cuando se trata de una institución que desde su constitución ha empeñado todo su compromiso y cumplimiento de sus objetivos sociales para el beneficio común, de manera exclusiva e irrevocable a una sola línea de acción: La prevención integral y global del VIH/Sida para contribuir a contener el avance de la epidemia, soportada solamente en sus dos grandes pilares misionales cuyo sistema de gestión de la calidad logramos certificar bajo los parámetros de la Norma Internacional ISO 9001:2000 en el mes de Julio de 2006, a saber: los servicios ambulatorios para el tratamiento integral del VIH/Sida y los servicios de actualización académica integral de alto nivel en VIH/Sida y Enfermedades Infecciosas.

 

En estas Memorias que guardan, con toda fidelidad y respeto por su autoría intelectual, los archivos en power point de las diferentes presentaciones ofrecidas, el lector podrá refrescar las lecciones aprendidas durante la Conferencia y generar inquietudes e imaginación suficientes para adquirir un mayor compromiso con la investigación, la docencia y su desarrollo profesional, que nos permitan contribuir a enriquecer las evidencias y nuevos conocimientos, lo cual quiere decir que siempre sigamos intentando depurarlos y consolidarlos, para la edición permanente de esta historia de nunca acabar sobre los fascinantes y cada vez más diversos capítulos del Sida y las Enfermedades Infecciosas.

 

El reto ahora es mantener la línea académica de siempre, fortalecer sus nuevas y bondadosas modalidades y preparar durante este año 2007 el ansiosamente deseado libro de texto sobre Casos Clínicos Sorprendentes en VIH/Sida y Enfermedades Infecciosas, que esperamos estar entregando a la comunidad internacional antes de que nos alcance el próximo compromiso anual de la Conferencia de Cali 2008: XIII Curso Internacional de Enfermedades Infecciosas y Sida, con sus demás cursos, talleres, seminarios y simposios, todos los cuales esperamos cumplir en este “Centro Geográfico de América” durante los días 12 al 15 de Marzo del próximo año.

 

Por favor, disfrute de estas Memorias y mantenga preparada y actualizada su agenda académica, visitando con frecuencia nuestro www.clsida.org.co

 

Mil gracias de nuevo por continuar con nosotros.

 

 

JAIME GALINDO-QUINTERO, MD.

Editor

 


CONFERENCIAS EN POWER POINT (POWER POINT LECTURES)

 

CORPORACIÓN DE LUCHA CONTRA EL SIDA

 CONFERENCIA DE CALI, 2007

XII CURSO INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS,

XIII SEMINARIO INTEGRAL DEL SIDA

1er. Simposio/Taller Internacional “Alcohol y  VIH en Latinoamérica:

Un problema no identificado”

2º. Curso/Taller Internacional Fogarty sobre Coinfección TBC-VIH

Santiago de Cali-Colombia, Marzo 28 - 31, 2007

Hotel Intercontinental Cali

 

CALI’ CONFERENCE, 2007

 XII INTERNATIONAL COURSE ON INFECTIOUS DISEASES

XIII COMPREHENSIVE MEETING ON AIDS

1st. International Symposium/Workshop “Alcohol & HIV in Latin America:

An Unrecognized Problem”

2nd. International Fogarty Course/Workshop on TB-HIV Co-infection

Santiago de Cali-Colombia, March 28th– 31st, 2007

 

 

PROGRAMA ACADÉMICO – ÍNDICE

ACADEMIC SCHEDULE – FILES INDEX

 

 

Miércoles 28 de Marzo, 2007 (March 28th, 2007) 

2º. CURSO/TALLER INTERNACIONAL FOGARTY SOBRE COINFECCIÓN TBC-VIH

2nd. INTERNATIONAL FOGARTY COURSE/WORKSHOP ON TB & HIV CO-INFECTION

Introductions - Background of Workshop Agenda and Focus.

Instalación – Fundamentos del Curso Taller.

Gail Shor-Posner, Ph.D. & Jaime Galindo, MD. 

PARTE I: CIENCIAS BÁSICAS Y LABORATORIO CLÍNICO

PART I: BASIC SCIENCES AND CLINICAL LABORATORY

Laboratory services for the diagnosis and management of TB, MDR-TB, XDR-TB in HIV co-infected patients.

Servicios de Laboratorio durante el diagnóstico y manejo de la tuberculosis en pacientes con el VIH.

Max Salfinger, MD.

Métodos Nuevos en el Diagnóstico de Tuberculosis: ¿Cuál es el Impacto del Desempeño y el Costo?

Rapid and low cost alternatives for the diagnosis of TB.

Jaime Robledo, MD.

Mecanismos para el desarrollo de resistencias de Mycobacterium tuberculosis y su detección.

Development of drug resistance in M. tb and detection tests. 

Max Salfinger, MD.

PARTE II: PREVENCIÓN, EPIDEMIOLOGÍA Y SALUD PÚBLICA

PART II:  PREVENTION, EPIDEMIOLOGY AND PUBLIC HEALTH 

Actividades de Colaboración Interprogramática TB/VIH.

Inter programmatic collaborative TB/HIV activities: WHO Recommendations.

Alfonso Tenorio, MD.

Contactos  y Familias con TB. Evidencias y Recomendaciones.

Management of contacts and families of patients with TB and general recommendations for prevention and early diagnosis.

María Patricia Arbeláez, MD, Ph.D.

Manejo integral de la TBC multirresistente en países endémicos con recursos limitados.

Comprehensive management of MDR-TB in endemic countries with limited resources.

Alfonso Tenorio, MD.

Coinfección TB – VIH. Tendencias.   

General epidemiology for TB-HIV co-infection - Perspectives 2007-2012 

María Patricia Arbeláez, MD., Ph.D. 


 

Consejería y Pruebas de VIH/SIDA en los Programas de Control de Tuberculosis. 

Counselling and testing for HIV in TB patients: WHO Recommendations. 

Alfonso Tenorio, MD.

PARTE III: ASPECTOS CLÍNICOS Y TERAPÉUTICOS

PART III:  CLINICAL AND THERAPEUTIC TOPICS 

Síndrome de Reconstitución Inmune (Reacción paradójica) en pacientes co-infectados con Tuberculosis y VIH.

Immune Reconstitution Syndrome during the co-infection: How to prevent it?

Michael Lauzardo, MD.

Tratamiento de la Coinfección VIH-TB. 

Therapeutic approach for TB-HIV co-infection:  Drugs interactions and how to avoid them.

Julián Betancur MD.

Tratamiento de la Tuberculosis en situaciones especiales. 

Special considerations for co-infection therapy with co-morbidities: Diabetes, pregnancy, kidney and liver disease, alcohol and drugs abuse, psychiatric diseases.

Michael Lauzardo, MD.

Tratamiento de la Tuberculosis Resistente. 

Prevention and treatment for MDR TB-HIV co-infection.

Michael Lauzardo, MD.

Miércoles 28 de Marzo 2007 (March 28th, 2007)

SESIÓN DE APERTURA DE LA CONFERENCIA DE CALI, 2007: “CÓMO MEJORAR EL FUTURO DE LA PREVENCIÓN FRENTE AL VIH-SIDA”

Keynote Lectures: “HOW TO IMPROVE THE FUTURE OF HIV/AIDS PREVENTION” 

Susceptibilidad genética humana al VIH. 

Human Susceptibility to HIV1

Amalio Telenti, MD. Ph.D.

¿HIV Prevention by Counseling and Testing: ¿Focused or Global? 

Prevención mediante “búsqueda activa”: ¿Focal o Universal?

Gordon Dickinson, MD.

HIV Testing Paradigms. 

El Espectro Expandido de las pruebas diagnósticas en VIH-Sida.

Douglas G. Fish, MD.

Jueves 29 de Marzo, 2007 (March 29th, 2007 

REVISIÓN CUIDADOSA DE LA TERAPIA ANTIRRETROVIRAL 2007

REVIEW AND UPDATES ON ANTI-RETROVIRAL THERAPY 2007 

Farmacología y Farmacogenética de los medicamentos antirretrovirales.

Pharmacology and Pharmacogenomics of Antiretroviral Drugs.

Amalio Telenti, MD., Ph.D.

“Metabolic Disorders Associated with HIV/AIDS Disease and Treatment” 

Alteraciones Metabólicas asociadas con el VIH/Sida y sus tratamientos.

John E. Lewis, Ph.D.

New Antiretroviral Therapies and Classes. 

Nuevas clases y combinaciones terapéuticas.

Douglas G. Fish, MD.

Nutrition and Exercise to Improve the Health and Quality of Life of People Living with HIV/AIDS.

Nutrición y ejercicio para mejorar la salud y calidad de vida en pacientes VIH+.

John E. Lewis, Ph.D.

Jueves 29 de Marzo, 2007 (March 29th, 2007)

1er. SIMPOSIO/TALLER INTERNACIONAL “ALCOHOL Y VIH EN LATINOAMÉRICA: UN PROBLEMA NO IDENTIFICADO”

1st. INTERNATIONAL SYMPOSIUM/WORKSHOP “ALCOHOL & HIV IN LATIN AMERICA: “AN UNRECOGNIZED PROBLEM” 

Bienvenida y Apertura

Welcome and Introductions

Gail Shor-Posner, Ph.D.

Kendall Bryant, Ph.D.

Abuso de alcohol y conductas sexuales de alto riesgo: ¿Cuál es la evidencia?

Alcohol Abuse and High Risk Sexual Behaviors: ¿What is the Evidence?

Milton L. Wainberg, MD.

Prevalencia, Correlaciones y Comorbilidad Psiquiátrica del abuso de alcohol en Colombia (Informe preliminar).

Prevalence, Correlates, and Co-Morbidity of Alcohol Use in Colombia.

Hernán G. Rincón, MD.

Evaluación de los Trastornos por Alcohol en el Paciente Infectado con VIH.

Assessment of Alcohol Disorders in the HIV-Infected Patient.

Milton L. Wainberg, MD.

Ambientes para el Tratamiento de Alcoholismo y otras adicciones en Colombia: Una descripción cualitativa de la Infraestructura y los Recursos Humanos. 

Treatment  Settings  and  Management  in  Colombia: A Qualitative  Description  of  Infrastructure and Human Resources.

Delia Hernández, MD. 

Patrones de uso de alcohol y progresión de la enfermedad por VIH. 

Patterns of Alcohol Use and HIV Disease Progression.

Milton L. Wainberg, MD.

Concluding: Alcohol and HIV/AIDS: Expanding (and focusing) the Translational Prevention /Treatment Research Agenda. 

Conclusiones y direccionamiento hacia el futuro.

Kendall Bryant, Ph.D.

Viernes 30 de Marzo, 2007 (March 30th, 2007) 

ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y VIH-SIDA EN PERSPECTIVA 2007-2012

INFECTIOUS DISEASES AND HIV/AIDS IN PERSPECTIVE 2007-2012

Emerging Issues in STDs and Resistance. 

Patógenos emergentes y resistencias en infecciones de transmisión sexual.

Toye H. Brewer, MD.

¿Should Anal Pap Smears be a standard of care in HIV patients?

La citología anal como parte del manejo integral de pacientes con VIH-Sida: ¿Debe ser rutinaria?

Gordon Dickinson, MD.

Otras I.T.S: Proctitis, proctocolitis, enteritis y Ca anal. 

Other STIs: Proctitis, proctocolitis, enteritis

Santiago Estrada, MD., MSc.

Preparing an urban centre for an influenza outbreak.

Preparación de un centro urbano para un brote de influenza. 

Gordon Dickinson, MD.

Resistencia Bacteriana: Un enemigo en casa.

Bacterial resistance in Colombia: An enemy at home.

María Virginia Villegas, MD., MSc.

Listeria monocytogenes: Un enemigo latente. 

Listeria monocytogenes: A latent enemy.

Santiago Estrada, MD., MSc.

Complicaciones diversas asociadas con el VIH, la enfermedad y su tratamiento.

An Overview on Other Diverse Disorders associated with HIV/AIDS.

Julián Betancur, MD.

Sexual Transmission of HIV: Advances in Prevention.

Avances en la prevención de la transmisión sexual del VIH.

Toye H. Brewer, MD.

Fundamentos y recomendaciones para el manejo racional de la Falla Virológica Temprana.

Background and Recommendations for the Management of Early Virological Failure

Amneris E. Luque, MD.

MDR HIV and Total Therapeutic Failure.

VIH Multirresistente y falla terapéutica total.

Douglas G. Fish, MD.

 

LA IMPORTANCIA DEL DATO: Informes de Avance/Presentaciones Orales.

“DATA RELEVANCE”: Brief Reports/Oral Presentations.

Tuberculosis y Sida en Cuba.

Andrés Reyes Corcho – Cuba.

Monitoreo y Evaluación de las acciones de prevención de las ITS, el VIH y el Sida en Colombia.

Oscar David Díaz – Colombia.

Tuberculosis en pacientes adultos con Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida: Correlación Clínico-patológica.

Marbelys Hernández, - Venezuela.

Coinfección histoplasmosis y tuberculosis  en pacientes que conviven con el VIH.

Ángela Tobón – Colombia.

Incidencia de manifestaciones orales asociadas a VIH/Sida en pacientes con tratamiento antirretroviral: Fundación de Cartagena.

María del Carmen Jiménez – Colombia.

Factores Asociados a la presencia de manifestaciones orales en pacientes VIH/Sida que asistieron a instituciones prestadoras de salud en Cali-Colombia, 2006.

Elisa María Pinzón – Colombia.

Relación entre estado cognitivo y amalgamas dentales en pacientes VIH/Sida: Estudio exploratorio. – Informe de Avance.

Blanca Lucía Acosta de Velásquez – Colombia.

Impacto de la Atención Integral en VIH/Sida en la Corporación de Lucha Contra el Sida – Informe de Avance.

Jaime Galindo – Colombia.

Políticas Públicas, Mujer y VIH/Sida: Cuestiones críticas y desafíos.

Marcela Arrivillaga – Colombia.

Hacia una Atención Integral: Diagnóstico sobre la situación del VIH/Sida y salud reproductiva en el departamento del Atlántico, Colombia.

Álvaro Villanueva – Colombia  

 

Sábado 31 de Marzo, 2007 (March 31th, 2007)

CIERRE EN VIH/SIDA Y ENFERMEDADES INFECCIOSAS

CLOSING SESSION ON HIV/AIDS AND INFECTIOUS DISEASES 

El Riñón frente al VIH-Sida.

The Kidney and HIV/AIDS.

Roberto C. Arduino, MD.

Enfermedades tropicales y SIDA.

HIV & Tropical Diseases.

José M. Oñate, MD.

El hígado frente al VIH/Sida.

The Liver and HIV/AIDS

Roberto C. Arduino, MD.

VIH-Sida en la mujer: Opciones para la reproducción.

HIV/AIDS and Women: Reproduction Options.

Amneris E. Luque, MD.

La Vacuna del VIH y los tratamientos inmunológicos: Estado actual de la investigación.

The HIV Vaccine and Immunologic Therapies: Current state of research.

José M. Oñate, MD.

Profilaxis para el VIH: Pre y Post.

Pre and Post Exposure  Prophylaxis

Ernesto Martínez, MD.

Herpes Virus y VIH: Doble Infección, doble problema.

Herpes Virus & HIV: Double infection, double problem.

María Isabel Barona, MD.

Conferencia Especial: La criptococosis y su agente etiológico: actualización de los datos colombianos.

Special Lecture: Cryptococcus and cryptococosis: Colombian data updating.

Elizabeth Castañeda, Ph.D. 

Conferencia de Clausura: Lo Mejor del CROI 2007.

Closing Lecture: The Best of CROI 2007

Ernesto Martínez, MD.

 

SIMPOSIOS SATÉLITES (SATELLITES SYMPOSIA)

 

Jueves 29 de Marzo, 2007 (March 29th, 2007)

PFIZER

    Antagonistas del Co-receptor CCR5: Una nueva clase de Antirretrovirales. 

    Douglas G. Fish, MD.

    Video 1 

    Video 2     

Viernes 30 de Marzo, 2007 (March 30th, 2007) 

GLAXO

    Drug-drug Interactions: An important issue for ARV Therapy Adherence.

    Amalio Telenti, MD, Ph.D. 

ABBOTT

Rescue ARV Therapy.

    Amneris E. Luque, MD. 

 

 

CONFERENCISTAS INTERNACIONALES (INTERNATIONAL SPEAKERS):

 

Roberto C. Arduino, MD. University of Texas, USA.

Toye H. Brewer, MD. Fogarty International Training Program in AIDS & TB, University of Miami, USA.

Kendall Bryant, Ph.D.  National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism at NIH, U.S.A.

Gordon Dickinson, MD. University of Miami, USA.

Douglas G. Fish, MD. Albany Medical College, USA.

Michael Lauzardo, MD. University of Florida, USA.

John E. Lewis, Ph.D.  Fogarty International Training Program in AIDS & TB, University of Miami, USA.

Amneris E. Luque, MD. University of Rochester, USA.

Max Salfinger, MD.  Florida Department of Health. USA.

Gail Shor-Posner, Ph.D. Fogarty International Training Program in AIDS & TB, University of Miami, USA.

Amalio Telenti, MD. Ph.D.  University of Lausanne, Switzerland.

Milton L. Wainberg, MD. Columbia University, USA.

 

CONFERENCISTAS COLOMBIANOS (NATIONAL SPEAKERS)

 

María Patricia Arbeláez, MD., Ph.D.  Universidad de Antioquia.

María Isabel Barona, MD.  Universidad del Valle.

Julián Betancur, MD. Universidad de Antioquia.

Elizabeth Castañeda, Ph.D. Instituto Nacional de Salud.

Santiago Estrada, MD., MSc. Congregación Mariana y Universidad Pontificia Bolivariana.

Delia Hernández, MD. FUNDAR del Valle.

Ernesto Martínez, MD. Universidad del Valle y Hospital Universitario del Valle.

José Millán Oñate, MD. Corporación de Lucha contra el Sida.

Hernán G. Rincón MD. CES, Fundación Valle del Lili.

Jaime Robledo, MD. Corporación para Investigaciones Biológicas y Universidad Pontificia Bolivariana.

Alfonso Tenorio, MD. Universidad del Cauca y Organización Mundial de la Salud (OMS).

María Virginia Villegas MD., MSc. CIDEIM y University of Miami.

 

DIRECTOR CONFERENCIA DE CALI, 2007 (CHAIRMAN OF CALI CONFERENCE, 2007):


JAIME GALINDO, MD.

Corporación de Lucha Contra el Sida

Universidad del Valle, Cali - Colombia

John E. Fogarty International Training Center / University of Miami, USA.

 

 

RECONOCIMIENTO POR SU APOYO (ACKNOWLEDGMENTS FOR SUPPORT)


Respaldo académico, profesores y estudiantes de: (academic support, professors and students from:)

 

ALBANY MEDICAL COLLEGE

AMERICAN SOCIETY FOR MICROBIOLOGY

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE INFECTOLOGÍA (ACIN)

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE MEDICINA INTERNA (ACMI)

CENTRO INTERNACIONAL DE ENTRENAMIENTO E INVESTIGACIONES MÉDICAS (CIDEIM)

COLEGIO ODONTOLÓGICO COLOMBIANO

COLUMBIA UNIVERSITY

CONGREGACIÓN MARIANA

CORPORACIÓN PARA INVESTIGACIONES BIOLÓGICAS (CIB)

CRUZ ROJA COLOMBIANA

FLORIDA DEPARTMENT OF HEALTH

FOGARTY INTERNATIONAL TRAINING PROGRAM IN HIV/AIDS & TB

FUNDACIÓN VALLE DEL LILI

FUNDAR DEL VALLE

HOSPITAL UNIVERSITARIO DEL VALLE

ICETEX

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DE COLOMBIA

NATIONAL INSTITUTE ON ALCOHOL ABUSE AND ALCOHOLISM

NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH, U.S.A.

 

Ver Memorias


subir